Wir verwenden Cookies zur Unterstützung technisch essenzieller Funktionen. Diese Cookies sind zur korrekten Funktion der Website notwendig.

Zudem verwenden wir Cookies für anonyme, statistische Auswertungen mit Hilfe von Datenschutz. Diese können akzeptiert oder abgelehnt werden. Wenn Sie dieses Banner ignorieren, wird dies ebenfalls als Ablehnung gewertet.

Die einmal getroffenen Einstellungen können jederzeit auf der Seite Datenschutz geändert werden, die Sie über den Fußbereich der Website erreichen. Dort finden Sie auch die vollständige Datenschutzerklärung mit weiterführenden Informationen zum Thema.

Sewing one or multiple seams (usually with the straight stitch) along the edge or another seam. Stitching is used to decorate, but also to stabilize and/or fix the seam allowances.

Grain

Direction of the thread that runs parallel to the selvage (with woven fabrics). The grain must be taken into account when cutting the fabric so that the sewn material does not deform after sewing.

Stitching close to the edge

Stitching approx. 1-2 mm next to an edge or seam.

Reverse fabric side:

The “less attractive” side of the fabric that is usually on the inside on the finished sewn product.

Reverse on reverse

Placing the “less attractive” reverse sides of two pieces of fabric one over the other. The “attractive” sides are therefore on the outside and visible.

Seam allowance

Distance between the seam and cut edge. The seam allowance makes sewing together easier and adds stability to the seam. The seam allowance must be observed when cutting and sewing, so that the sewn item corresponds to the sizing specifications from the cutting pattern in the end.

Fabric face

The “attractive” side of the fabric that is usually on the outside on the finished sewn item.

Stitch length

The distance between two penetrations of the needle in the seam direction. With sewing machines, the stitch length is usually listed in mm.

Fold

Folded edge created when a fabric is doubled over. Unless specified otherwise, the fold runs along the grain. When cutting in the fold, the corresponding marked edges from the cutting pattern are created on the fold. Important: do not cut open the fold during this process!

Locking

Secures the start and end of the seam by sewing forwards and backwards for two to three stitches in each case. Locking prevents the seam from unraveling.

Turning over

Sewing two pieces of fabric together, which have been placed with the two fabric faces against each other. The fabric pieces are then reversed or turned inside out so that the reverse fabric sides are on the inside and the fabric faces are visible on the outside.

Batting

Filling material which provides the sewn item with a firm, soft, fluffy, voluminous, warming or heat-deflecting effect.